Braeu, Ludwig - Simmon, Norbert