Astengo Corrado - Kugelmann Werner