Truhe, deutsch, Anfang 17. Jhd.