Queiss, Bernd - Bausch, Jean