Hans Brugger, Schiedsrichter OIBM