Ortinau, Helmut - Kalkmann, Hans